映画『魔女の宅急便』に登場する「ニシンのパイのおばあちゃん」。
上品でおだやか、キキにも優しくしてくれましたよね。
今回は、わたしが個人的に好きなおばあさんのセリフを、いくつかご紹介します!
それと、このニシンのパイのおばあちゃんには「認知症説」「嫌がらせだった説」があるみたいなんですが……これは、いちファンとして否定させてください…。苦笑
とくに認知症説の理由になったシーンは悲しくなんかなくて、『魔女の宅急便』の中でも屈指の名シーンのひとつなんですよ。
『魔女の宅急便』をCMなしで観たい人はこちらの記事もご覧ください。
公式サイトで詳細をみたい人はコチラ
>>【TSUTAYA DISCAS】
\30日間無料でジブリが観れる/
『魔女の宅急便』は、原作の児童書もおすすめ!▼
『魔女の宅急便』ニシンのパイのおばあちゃんのセリフ/名言集

個人的に大好きな、「ニシンのパイのおばあさん」の気品あふれるセリフや名言を、集めました。
(セリフは、『魔女の宅急便』DVDの日本語字幕から引用しています。)
あらあら。大変。困ったわね、もう約束の時間になってしまったの?
おばあさんの初登場時のセリフです。孫である女の子の誕生パーティーに合わせて、ニシンのパイを焼こうとしているところでしたね。
しかしオーブンが壊れてしまっていて、困り果てている様子でした。
ダメね…機械も人も歳を取ると。孫の誕生パーティーに温かいお料理を届けてもらおうと思ったのよ。私の自慢の料理――”ニシンとカボチャの包み焼き”。
そうさせてちょうだい。あなたのせいではないんだから。
届け物が用意できなかったことで依頼はなくなってしまいましたが、おばあさんは構わず、キキに約束通りの代金を渡そうとします。
裕福だから…というだけじゃない、おばあさんの”人としての高貴さ”みたいなものが感じられますよね。
(おばあさん)昔はよくこれで焼いたけど、もうずいぶん使ってないから…
(キキ)薪のオーブンなら私もお手伝いできます。田舎で母に仕込まれました。
(おばあさん)そうはいっても大仕事よ…
(バーサ)名案ですよ。私は電気はキライだけど薪なら暖炉用のがあるし。
(キキ)やりましょう、奥さま!
(おばあさん)そうねぇ……じゃあ、お願いしようかしら!
「オーブンが使えないなら、カマドで焼きましょう!」というキキの提案に、はじめは悪いから…と断っていたおばあさん。
しかしキキとバーサ(お手伝いのおばあさん)の後押しで、最終的に受け入れました。
何かワクワクするわねえ!
とびきりの笑顔で、まるで少女のように心を弾ませるおばあさん。
可愛らしいですよね~。
6時からパーティー? 間に合うの?
届け物以上のお手伝いをしてくれたキキに、おばあさんが紅茶を淹れてくれました。
キキがこのあとパーティーに呼ばれていることを知り、キキの時間を心配してくれます。
魔女の宅急便のおばあさんみたいな。#メアリと魔女の花 #金曜ロードショー pic.twitter.com/Zou6kUFPaC
— Kタカ (@HitUltra) December 15, 2023
ステキなパーティーを!
それをキキという人に届けてほしいの。この前とってもお世話になったから、そのお礼なのよ。ついでにその子をお誕生日を聞いてきてくれるとうれしいんだけど。またケーキを焼けるでしょう?
シーンが飛んで、映画の終盤に再登場したおばあさん。
この時のキキは、魔法が使えなくなっていたり、ジジの言葉が分からなくなってしまっていたりで、落ち込んでいるタイミングでした。
そのことをおばあさんは知らなかったかもしれませんが、結果として、キキが思わず嬉し涙をにじませるほど、元気づけたのです。
プレゼント
— アンク@金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) January 22, 2016
婦人「それをキキという人に届けてほしいの。この前とってもお世話になったから、そのお礼なのよ。ついでにその子のお誕生日をきいて来てくれるとうれしいんだけど。またケーキを焼けるでしょう」
「魔女の宅急便」放送中‼️ pic.twitter.com/HQ8km9xRmv
あくまで妄想というかイメージなんですが、おばあさんがキキに淹れてくれたのは「マルコポーロ」のような、伝統的で高級なやつかしら…!?なんて思ってます。笑
<あわせて読みたい>
▶【どっち】TWGとマリアージュフレールを徹底比較。違いやおすすめなど解説
【考察】「ニシンのパイのおばあさんは認知症」?→誤解です!

さっき「個人的に好きなおばあさんのセリフ」にも挙げましたが、このセリフってちょっと勘違いされやすい(分かってるけどネタにされてる?)ようで…。
じつはネットでは「ニシンのパイのおばあちゃんは認知症なのか?」という説があるようなのです。
結論からいうとこれは”誤解”なんですが、なぜそんな風にいわれているのか、まとめてみました。
【前提】「認知症説」の根拠になったシーンは?
きっかけは物語終盤。大雨暴風の中ニシンのパイを届けてくれたキキに、おばあさんがお礼をしようとした場面です。
数えきれないくらい何度目かの魔女の宅急便
— m (@gbl_mk19) August 17, 2025
くすっと笑うところも不意に涙が出そうなところも、観るたびにちょっと違うのがジブリのたのしいところ
いつもぐっとくるけれどニシンパイのおばあちゃんの「キキ?☺️」に何故だかぶわっときてしまった pic.twitter.com/F8zmPXGoiC
この時おばあさんは、キキ本人を目の前にして、
それをキキという人に届けてほしいの。
といいます。
本人に直接聞けば済むことを、あえて“配達の依頼”として頼むこの言い回しが、
- 目の前の相手が分かっていないのでは?
- 忘れてしまっているのでは?
と一部の視聴者に受け取られてしまい、そこから「認知症説」が出たのだとか……。
ですが、「ニシンのパイのおばあちゃんは認知症説」は誤解ですので、安心してくださいね。
キキの「仕事」を尊重した大人の配慮

キキは”魔女の宅急便”として、悩みながらも一生懸命はたらいていました。ただお礼としてケーキを渡せば「仕事ですから」と、キキは遠慮して受け取らないかもしれません。
そのためおばあさんは、あえて“宅急便の仕事”という形を取って、お礼を渡したのでしょう。
2人の間に流れる「上品なジョーク」
この言葉を聞いたキキは、泣きながらも笑ってこう返します。
その子もきっと、おばさまのお誕生日を知りたがるわ!
キキもおばあさんの意図(ジョーク)を、完璧に理解しているのです。
キキが涙をにじませたのも「物忘れ」を悲しむ涙ではなく、「自分の仕事を認め、一人の人間として大切にしてもらえた」という喜びの涙なんですよ。
前後の会話では名前を呼んでいる
この“第三者風の依頼”の前後では、おばあさんはキキの名前をちゃんと呼んでいます。
この場面は、説明を一切せずに、キキとおばあさんの心の交流を描いた名シーンなんです。
言葉にしないからこそ、伝わる優しさ……。
それを観る側がどう受け取るかに委ねた、非常にスマートな演出なんですよ…!!
「ニシンのパイ」のレシピは、こちら▼
【考察】「ニシンのパイは嫌がらせ?」→これも誤解です!

ニシンのパイのおばあちゃんに関するウワサでもう1つ有名なのが、「ニシンのパイは、孫娘への嫌がらせだったのでは?」というものです。
これもわたしは「ありえない」と思ってるんですが、その理由を紹介します。
【前提】「嫌がらせ説」はなぜ囁かれる?
そもそも「ニシンのパイが実は嫌がらせでは?」というネットの意見は、
- 実際にあるイギリスの伝統料理「ニシンのパイ」=「スターゲイジーパイ」の見た目がキツすぎる
- 孫娘にはニシンのパイなのに、キキにはチョコレートケーキを贈っている
- 孫娘は事前に「いらない」と伝えていた
- 「祖母(母)からの贈り物に困っている」自分の状況を、つい孫娘に重ねてしまった
ことから来たようです。
知ってる人も今では多いかもしれませんが、実際のスターゲイジーパイの見た目は、こんな感じ。「無数のニシンの頭が、パイ生地から突き出したもの」です…▼
以前、友人が「『魔女の宅急便』のニシンのパイのシーンでは女の子がイヤな子に感じるが、実は過去にちゃんと『だから、いらないって言ったのよ』と要らない旨の意思表示をおばあちゃんにしていた」と解説してた。
— JUNIORHYTHM (@juniorhythm) March 27, 2020
単純な善悪の構図じゃなくて凄く解釈が難しいシーンなんじゃないか?#魔女の宅急便 pic.twitter.com/sN1wWT9xBM
さらに孫娘が
だからいらないって言ったのよ…
といってることから、「ニシンのパイは嫌がらせ!?」と受け取られてしまったようなんです。
ですが、わたしはこの考察にも、個人的には否定側です。その理由を説明します。
おばあさんの優しい人柄
このおばあさんは、ただの宅配屋さんであるキキや、使用人のバーサ(ピンクの服のおばあさん)にも分け隔てなく接してくれる、優しい人物です。
わざわざ、それも自分の孫に、嫌がらせをするような人だとは、とても思えません。
料理への愛情と手間
作中のパイは、魚の形に生地を抜くなど、とても丁寧に作られています。嫌いな相手に、これほどの手間をかけるでしょうか?
今週末はクリスマスイブですねー🎄みなさん、美味しいもの食べるんでしょうか🤤クリスマスケーキもいいけど、「魔女の宅急便」に出てくるニシンのパイもみんなでワイワイ食べてみたいなぁー☺️「魔女の宅急便」の放送は年明け1月5日ですぅー😆#kinro #魔女の宅急便 #ジブリ飯 pic.twitter.com/ZU65w7ji3a
— アンク@金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) December 21, 2017
おばあさんにとってニシンのパイは「自慢の料理」であり、純粋に美味しいものを食べさせたいという善意なのです。
宮崎駿監督が語る「世代間のズレ」
もしかしたら、孫娘がもっとずっと小さかった頃に「おばあちゃんのニシンのパイが好き!」と言ったことがあるのかもしれません。
孫の喜ぶ顔が忘れられず、おばあさんはその顔がみたくて、いつまでもニシンのパイを贈り続けている…なんてこともあるのかも。
わりと「おばあちゃんあるある」だと思うのですが、宮崎駿監督も公式本のなかで、そんなことを語っています。
本当にいやなんですよ、要らないっていうのに、またおばあちゃんが料理を送ってきて、みたいな。ああいう事は世間にはよくある事でしょ。
引用:宮崎駿著書『出発点』
贈っているのは「物」ではなく「愛情」
ニシンのパイのおばあさんが本当に孫に届けたかったのは、パイではなく「お祝いの気持ち」「愛情」であるのでしょう。
しかし孫娘やわたしたちは「愛情」ではなく「物」に目が向いてしまっているので、すれ違いが生まれてしまうのです…。
ニシンのパイおばあちゃんの名前や声優は?【プロフィール】
魔女の宅急便のニシンのパイのおばあちゃんとハウルの動く城のサリマン先生が同じ声優さんだと知った時、ビックリした
— ゆづき ハニワ (@HoneyWorks8208) January 6, 2023
優しさ代表おばあちゃんと怖さ代表おばあさまじゃんな。#ハウルの動く城 pic.twitter.com/TO9UOSOIZ8
改めて、ニシンのパイのおばあちゃんのキャラクタープロフィールをご紹介します。
| 名前 | 不明 |
| 声優 | 女優・加藤治子 |
名前
おばあさんの名前は、公式には明かされていません。
- 作中では「奥さま」
- ファンの間では「ニシンのパイのおばあちゃん」「マダム」など
と呼ばれています。
声優
声優は、女優の加藤治子さんが担当されています。
『ハウルの動く城』では、サリマン先生の役も務められました。
気品と威厳、そして慈愛に満ちたお声は、このおばあちゃん役にぴったりでしたね。
『魔女の宅急便』がもう一度観たくなってきた…という人へ

ここまでお読みくださり、ありがとうございます!
冒頭でもチラッと紹介しましたが、実は、ジブリ作品を【30日間無料】【CMなし】で観る方法があるので、ご紹介します。
\詳しくみてみる/
わたしも実際に使ってみましたが、思ったよりイイ感じでしたよ。
▶【体験レビュー】「TSUTAYA DISCAS」の個人的満足点と不満点
動画配信サービスに慣れていると少しめんどう感はありますが、それ以上に観れる作品の数が圧倒的に多いです!
- ジブリ はもちろん、
- 動画配信されてないアニメ や
- 昔の名作、
- マニアック向けのCD などが、たくさん揃っています。
ジブリ最新作『君たちはどう生きるか』や、あまりTV放送されない『火垂るの墓』『平成ぽんぽこ』も観れますよ。
登録もカンタン、3STEP。▼
- 公式サイトへアクセス
- 「30日間無料で試してみる」をタップ
- 必要事項を入力して登録完了
お試し期間中に退会すれば、料金は一切かかりません。
気になった人は、公式ページから詳細を確認してみてくださいね。
\30日間 無料お試し/
ついでに、『魔女の宅急便』は原作の児童書も、かわいくてオススメですよ。
ぜひ検討してみてくださいね。